Legal

Términos y Condiciones de Uso de Cotorra

Última actualización: 28 de agosto de 2026

1. Objeto

Cotorra es una plataforma destinada al almacenamiento, consulta y distribución de documentos y materiales de carácter académico y educativo entre sus usuarios.

El objetivo de Cotorra es facilitar el acceso y el intercambio de material relacionado con actividades universitarias, incluyendo apuntes, trabajos prácticos, resúmenes, guías de estudio y otros documentos de interés académico.

El acceso y utilización de Cotorra implica la aceptación de los presentes Términos y Condiciones.

2. Usuarios y cuentas

Para utilizar determinadas funcionalidades de Cotorra puede ser necesario crear una cuenta de usuario.

El usuario es responsable de proporcionar información verdadera y actualizada y de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

Las cuentas son personales y el usuario es responsable de toda actividad realizada desde su cuenta.

Cotorra podrá suspender o cancelar cuentas cuando detecte un uso contrario a estos Términos y Condiciones, a la legislación vigente o a los principios de funcionamiento de la plataforma.

3. Uso permitido

Los usuarios podrán utilizar Cotorra para:

  • Consultar documentos disponibles en la plataforma.
  • Descargar documentos cuando dicha funcionalidad se encuentre habilitada.
  • Compartir material académico sobre el cual tengan los derechos necesarios.
  • Subir apuntes, resúmenes, trabajos propios y otros materiales educativos de creación propia o cuya distribución esté autorizada.
  • Realizar otras actividades relacionadas con los fines académicos de la plataforma.

El uso de Cotorra deberá realizarse respetando la legislación vigente y los derechos de terceros.

4. Documentos y contenido publicado por los usuarios

Los usuarios pueden cargar documentos y otros contenidos en Cotorra.

Al publicar un documento, el usuario declara y garantiza que:

  1. Es el autor del contenido o posee los derechos y autorizaciones necesarios para publicarlo.
  2. La publicación del documento no infringe derechos de autor, propiedad intelectual, privacidad, confidencialidad u otros derechos de terceros.
  3. El contenido publicado cumple con la legislación vigente.
  4. No está utilizando Cotorra para distribuir material cuya reproducción o distribución se encuentre prohibida.

El usuario mantiene la titularidad de los derechos que le correspondan sobre el contenido que publica.

Cotorra no adquiere la propiedad del contenido publicado por los usuarios.

5. Propiedad intelectual y derechos de autor

Cotorra respeta los derechos de propiedad intelectual de autores, editoriales, universidades, docentes y demás titulares de derechos.

Está prohibido utilizar Cotorra para distribuir, almacenar o compartir material protegido por derechos de autor cuando el usuario no posea autorización o una base legal que permita dicha utilización.

En particular, no está permitido subir o distribuir sin autorización:

  • Libros completos protegidos por derechos de autor.
  • Apuntes comerciales o materiales cuya distribución esté restringida.
  • Artículos, publicaciones o documentos académicos que no puedan ser redistribuidos.
  • Material adquirido mediante plataformas o servicios que prohíban expresamente su redistribución.
  • Copias digitalizadas de obras protegidas cuando su distribución no esté autorizada.
  • Material obtenido de terceros cuando el usuario no tenga derecho a redistribuirlo.

El hecho de que un documento se encuentre disponible públicamente en Internet no significa necesariamente que pueda ser descargado, reproducido o redistribuido libremente.

Los usuarios deberán verificar que cuentan con los derechos necesarios antes de publicar material de terceros.

5.1 Contenido creado por el usuario

Los apuntes, resúmenes, trabajos prácticos, ejercicios y demás contenidos originales creados por el propio usuario podrán ser publicados siempre que el usuario sea titular de los derechos correspondientes y su publicación no infrinja derechos de terceros.

Cuando un trabajo haya sido realizado en conjunto con otras personas, el usuario deberá contar con las autorizaciones necesarias para su publicación cuando corresponda.

5.2 Material proporcionado por docentes o instituciones

Los documentos proporcionados por docentes, universidades u otras instituciones podrán publicarse únicamente cuando su distribución esté permitida.

El hecho de que un usuario haya recibido un documento como parte de una materia o actividad académica no implica automáticamente que tenga autorización para distribuirlo públicamente.

6. Denuncias por infracción de derechos

Cotorra dispondrá de un mecanismo para que autores, titulares de derechos, instituciones u otras personas puedan denunciar documentos que consideren que infringen derechos de propiedad intelectual.

Una denuncia deberá proporcionar, en la medida de lo posible:

  • Identificación del documento denunciado.
  • Motivo de la denuncia.
  • Identificación del contenido o derecho presuntamente afectado.
  • Información que permita acreditar o fundamentar la titularidad o legitimidad de la denuncia.
  • Datos de contacto del denunciante.

Ante una denuncia, Cotorra podrá analizar el contenido y, cuando corresponda, restringir temporalmente su acceso o retirarlo de la plataforma mientras se evalúa la situación.

Cotorra podrá solicitar información adicional al usuario que haya publicado el documento.

Si se determina que el contenido infringe derechos de terceros o que el usuario no puede acreditar una autorización válida para su distribución, Cotorra podrá eliminarlo de forma permanente.

Las denuncias realizadas de mala fe podrán ser rechazadas.

7. Reincidencia

Los usuarios que publiquen reiteradamente contenido que infrinja derechos de terceros podrán ser sancionados.

Dependiendo de la gravedad y frecuencia de las infracciones, Cotorra podrá:

  • Eliminar documentos.
  • Restringir temporalmente la posibilidad de subir contenido.
  • Suspender la cuenta.
  • Cancelar definitivamente la cuenta.

Estas medidas podrán adoptarse incluso cuando la conducta del usuario pueda ocasionar riesgos legales o técnicos para la plataforma.

8. Contenido prohibido

Está prohibido utilizar Cotorra para publicar contenido:

  • Que infrinja derechos de autor o propiedad intelectual.
  • Que contenga información personal de terceros sin autorización cuando su publicación sea ilícita.
  • Que sea ilegal o facilite actividades ilegales.
  • Que contenga malware, código malicioso u otros archivos destinados a perjudicar sistemas informáticos.
  • Que suplante la identidad de otra persona.
  • Que contenga contenido destinado deliberadamente a perjudicar, acosar o amenazar a otras personas.
  • Que tenga como finalidad utilizar la plataforma para actividades ajenas a su propósito académico.

9. Moderación

Cotorra podrá implementar mecanismos automáticos y manuales para detectar contenido que pueda infringir estos Términos y Condiciones.

Los mecanismos automáticos pueden utilizar análisis de archivos, metadatos, nombres de documentos, reportes de usuarios u otras técnicas para identificar posibles infracciones.

La detección automática no implica que Cotorra pueda determinar de manera definitiva la titularidad o existencia de derechos de autor sobre un documento.

Cuando sea necesario, se podrá realizar una revisión adicional antes de tomar una decisión definitiva.

10. Retiro de contenido

Cotorra podrá retirar o restringir el acceso a un documento cuando:

  • Exista una denuncia razonable de infracción.
  • El contenido incumpla estos Términos y Condiciones.
  • Exista una solicitud válida de un titular de derechos.
  • El contenido represente un riesgo legal, de seguridad o de funcionamiento para la plataforma.
  • Sea necesario para cumplir con una obligación legal.

El retiro de un documento no implica necesariamente que Cotorra determine que se ha producido una infracción legal. Puede tratarse de una medida preventiva mientras se analiza la situación.

11. Responsabilidad del usuario

El usuario es responsable de los documentos y contenidos que publique en Cotorra.

El usuario se compromete a mantener indemne a Cotorra frente a reclamos derivados de contenidos que haya publicado infringiendo derechos de terceros, en la medida permitida por la legislación aplicable.

Cotorra no garantiza que todos los documentos publicados por usuarios sean legítimos, exactos, completos o apropiados para cualquier finalidad.

12. Disponibilidad del servicio

Cotorra procura mantener la plataforma disponible y funcionando correctamente, pero no garantiza que el servicio esté disponible de forma permanente o sin interrupciones.

Podrán producirse interrupciones por tareas de mantenimiento, problemas técnicos, fallos de infraestructura, servicios de terceros u otras circunstancias fuera del control razonable de Cotorra.

13. Seguridad

Los usuarios no deberán intentar acceder de manera no autorizada a sistemas, cuentas, servicios o información perteneciente a Cotorra o a otros usuarios.

Está prohibido realizar actividades destinadas a comprometer la seguridad, disponibilidad o integridad de la plataforma.

Los documentos subidos podrán ser sometidos a controles de seguridad para detectar archivos potencialmente maliciosos.

14. Privacidad

El tratamiento de los datos personales de los usuarios se realizará de acuerdo con la Política de Privacidad de Cotorra y la legislación aplicable.

La información recopilada será utilizada para proporcionar, mantener, proteger y mejorar los servicios de la plataforma, así como para gestionar las cuentas y responder a solicitudes o denuncias.

15. Modificaciones

Cotorra podrá modificar estos Términos y Condiciones cuando sea necesario para reflejar cambios en la plataforma, requisitos legales o nuevas funcionalidades.

La versión vigente será la publicada en la plataforma.

Cuando los cambios sean relevantes, Cotorra procurará informar a los usuarios mediante los medios disponibles.

16. Legislación aplicable

Estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes aplicables de la República Argentina.

En materia de propiedad intelectual, serán de aplicación las normas argentinas correspondientes, incluyendo la legislación vigente sobre derechos de autor y propiedad intelectual.

17. Contacto

Para consultas, denuncias relacionadas con derechos de autor o solicitudes de retiro de contenido, los usuarios podrán utilizar los canales de contacto habilitados dentro de Cotorra.

Las denuncias deberán incluir información suficiente para identificar el contenido cuestionado y permitir su evaluación.


Al registrarse o utilizar Cotorra, el usuario declara haber leído y aceptado estos Términos y Condiciones.